Page 4 - Demo
P. 4
4 %u2026 dont Montgolfier est un acteur reconnuChaque assiette est le miroir de ce travail artisanal conduit dans notre manufacture angevine, labellis%u00e9e Entreprise du Patrimoine vivant EPV, et adh%u00e9rente Ateliers d%u2019Art de France. Pr%u00e9curseur dans l%u2019utilisation des %u00e9maux satin%u00e9s, nous avons rendu au gr%u00e8s toute sa noblesse et sa sensualit%u00e9.%u2026 where Montgolfier is a key playerEach plate is testament to the workmanship carried out in our workshop in the Loire Valley of France. We are labelled %u00abEntreprise du Patrimoine Vivant%u00bb EPV and member of %u00abAteliers d%u2019Art de France%u00bb. Our pioneering techniques in the use of satin and mat glaze lead to the creation of pieces from which emanate nobility, warmth and sensuality.%u00e0 vos c%u00f4t%u00e9s pour cr%u00e9er de la valeur %u00e9motionnelle%u2026C%u2019est pourquoi, les professionnels de l%u2019h%u00f4tellerie et de la restauration nous font confiance quotidiennement : des assiettes et contenants, au style unique, cr%u00e9ateurs de valeur et d%u2018%u00e9motions aupr%u00e8s des convives%u2026 et pr%u00e9vus pour durer%u2026%u2026 dans une d%u00e9marche d%u2019%u00e9coresponsabilit%u00e9Car enfin, la logique environnementale s%u2019impose %u00e0 nous et nous fabriquons durablement, %u00e0 petite %u00e9chelle, des objets dont vous aurez une longue utilit%u00e9 !Here to assist you in creating emotional value%u2026That is why our plates and accessories have been gracing the tables of high-end hospitality professionals throughout the world who have been putting their trust in us to supply them day after day with very high quality made-to-last plates and table accessories that are creators of emotional value for their guests.%u2026 with an eco responsible approachOur sustainable traditional methods and small-scale production of pieces that you will use for a long time fit well with our eco friendly agenda.